BOX OFFICE STORY

UN PITRE AU PENSIONNAT

(You’re never too young)

20 JUILLET 1955 (USA)

21 DECEMBRE 1956

 

 

Réalisation

Norman TAUROG

Scénario

Sydney SHELDON

Directeur de la photographie

Daniel FAPP

Musique

Walter SCHARF

Production

Paul JONES

Distribution

Paramount

Durée

102 minutes

Tournage

18/10/54 -27/12/54 

Wilbur Hoolick

Jerry LEWIS

Bob MILES

Zachary SCOTT

Nancy COLLINS

Diana LYNN

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Poursuivi par un gangster parce qu'il est a son insu détenteur d'un bijou vole, Wilbur se refugie dans un pensionnat de jeunes filles ou travaille son ami Bob. Il aura autant de mal à échapper au gangster qu'aux jeunes filles qui le trouvent très sympathique.

 

Voici donc le film le plus populaire du tandem Jerry LEWIS/ Dean MARTIN en France ainsi qu’aux Etats Unis où il a fort bien fonctionné.

L’explication est fort simple, le film est un remake d’un film de1942 de Billy WILDER «The major and the minor » où Ginger ROGERS interprétait le rôle d’une jeune femme  déguisée en fillette de 14 ans. La trame est reprise dans ce film et c’est bien sûr Jerry LEWIS qui interprète le rôle d’un jeune garçon en culottes courtes afin d’échapper à des gangsters. Ce déguisement lui permettra de voyager incognito dans un train.

Evidemment LEWIS éclipse quelque peu Dean MARTIN dans un rôle où le cabotinage est roi. L’acteur s’en donne à cœur joie et délivre un nombre d’attitudes puériles spectaculaire, tels des piétinements, des pleurs, des grosses colères.

Il sème la pertubation dans une réunion de professeurs en utilisant un pistolet à eau, en jouant à Tarzan et en profite pour se faire dorloter par Diana LYNN. Nous pouvons citer également Jerry en coiffeur français dans un train qui feint de parler français en incluant des phrases françaises en français dans le texte. Une scène qui a du inspirer René GOSCINNY pour le personnage du coiffeur français dans « La caravane » un fameux album de Lucky LUKE.

Réalisé correctement par Norman TAUROG, le film triomphe donc et donne au duo son meilleur résultat. Sorti à noël 1956 face à la concurrence de « Notre-Dame de Paris » succès colossal, le film parvient à prendre une très belle seconde place en exclusivité et va se maintenir pour passer la barre des 600 000 entrées parisiennes et celle des 2 millions d’entrées en France.

Alors que le duo a atteint son pic de popularité des tensions apparaissent entre les deux acteurs. LEWIS présente la soirée des Oscars (il le fera 3 fois par la suite) et confirme sa popularité, Dean MARTIN semble prendre ombrage de la célébrité du jeune acteur. Il ne sera pas présent à la première du film qui se déroule dans l’hôtel où LEWIS a fait ses débuts d’acteur et part en vacance en famille. Désolé, Jerry fera tout pour le retenir et ne peut cacher à la presse des tensions entre les deux acteurs, qui plus est, Jerry est assez infernal sur les plateaux de cinéma. Malgré leurs succès la fin semble proche.

 

 

CATEGORIE

RANG

NOMBRE

SALLES

ENTREES France

 

2 202 595

 

ENTREES PARIS

 

599 618

 

ENTREES PARIS EXCLUSIVITE

 

245 170

 

 

 

 

 

1ère semaine

2

89 415

3

2ème semaine

3

79 750

 

3ème semaine

4

39 911

 

4ème semaine

 

 

 

Nombre de semaines Paris

 

9

 

Moyenne salles Paris 1ère sem

 

29 805

 

1er jour Paris

 

 

 

Budget

 

 

 

Recettes US

 

 

 

Recettes Mondiales

 

 

 

Box office annuel France

 

 

 

Box office annuel USA

 

 

 

Box office annuel Allemagne

 

 

 

Box office annuel Espagne

 

573 551

 

Box office annuel Italie

55

 

 

Box office UK

 

 

 

Box office Europe

 

 

 

Cote du succès

 

* * *